{"id":41062,"date":"2024-03-10T17:40:44","date_gmt":"2024-03-10T16:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hidrogarne.com\/hydraulic-presses\/motorized-hydraulic-presses-with-double-stanchions-s-series\/"},"modified":"2024-10-03T10:41:41","modified_gmt":"2024-10-03T08:41:41","slug":"motorized-hydraulic-presses-with-double-stanchions-s-series","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hidrogarne.com\/pl\/hydraulic-presses\/motorized-hydraulic-presses-with-double-stanchions-s-series\/","title":{"rendered":"MOTORIZED WORKSHOP PRESSES WITH DOUBLE STANCHIONS"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”80″ constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”80″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_gallery type=”flickity_static_height_style” images=”29569,32414″ flickity_spacing=”30px” flickity_controls=”material_pagination” flickity_overflow=”hidden” flickity_wrap_around=”wrap” flickity_autoplay=”true” flickity_box_shadow=”none” image_loading=”default” display_title_caption=”true” onclick=”link_no” img_size=”full” flickity_autoplay_dur=”5000″][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” el_class=”hinfo-machine” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][vc_column_text text_direction=”default”]\n

PRASY HYDRAULICZNE WARSZTATOWE<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text text_direction=”default”]Prasy warsztatowe Serii S to najprostsze prasy ramowe w naszej palecie produkt\u00f3w. Zosta\u0142y zaprojektowane w czterech wielko\u015bciach \u2013 od 80 do 200 ton nacisku i w dw\u00f3ch rodzajach \u2013 z si\u0142ownikiem po\u0142o\u017conym centralnie oraz z si\u0142ownikiem przejezdnym wzd\u0142u\u017c portalu.<\/p>\n

Przeznaczenie pras grupy S to proste czynno\u015bci warsztatowe takie jak: wyciskanie, wciskanie, wt\u0142aczanie, monta\u017c lub demonta\u017c k\u00f3\u0142 z\u0119batych, \u0142o\u017cysk, piast, tulei, czop\u00f3w, wa\u0142\u00f3w, prostowanie, gi\u0119cie, wybijanie otwor\u00f3w, itp.[\/vc_column_text][vc_column_text text_direction=”default” el_class=”bordered-text”]\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Seria ta pracuje z ci\u015bnieniem roboczym nie wi\u0119kszym ni\u017c 320 bar w celu zapewnienia wi\u0119kszej trwa\u0142o\u015bci systemu hydraulicznego.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text text_direction=”default”]\n

\n \n \"Print\n <\/a>\n <\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][toggles style=”default” border_radius=”15px”][toggle color=”Extra-Color-3″ heading_tag=”default” heading_tag_functionality=”default” title=”KONSTRUKCJA I STO\u0141Y”][vc_column_text text_direction=”default”]Prasy hydrauliczne Serii S posiadaj\u0105 spawan\u0105 elektrycznie konstrukcj\u0119 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z czterech stojak\u00f3w z otwartym bocznym prze\u015bwitem.<\/p>\n

Seria S posiada podnoszone \u0142o\u017ce sto\u0142u co umo\u017cliwia ustawienie obrabianego detalu na r\u00f3\u017cnych wysoko\u015bciach.<\/p>\n

Pozycja \u0142o\u017ca sto\u0142u jest zabezpieczona przy pomocy dw\u00f3ch sworzni znajduj\u0105cych si\u0119 pod sto\u0142em. System podnoszenia i opuszczania jest obs\u0142ugiwany przez si\u0142ownik prasy za pomoc\u0105 \u0142a\u0144cuch\u00f3w.<\/p>\n

W zestawie znajduj\u0105 si\u0119 dwa stalowe bloki zainstalowane na \u0142o\u017cu sto\u0142u. Opcjonalnie mo\u017cliwe jest zam\u00f3wienie maszyny z pe\u0142nym sto\u0142em stalowym pokrywaj\u0105cym ca\u0142e \u0142o\u017ce sto\u0142u.<\/p>\n

Dost\u0119pne s\u0105 dwa modele:<\/p>\n

    \n
  • Model SD<\/strong>: Posiada g\u0142owic\u0119 z si\u0142ownikiem po\u0142o\u017con\u0105 centralnie.<\/li>\n
  • Model SL<\/strong>: Posiada g\u0142owic\u0119 z si\u0142ownikiem przejezdn\u0105 wzd\u0142u\u017c portalu. Zmiana pozycji realizowana jest manualnie, system posiada te\u017c manualne ryglowanie pozycji.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=”Extra-Color-3″ heading_tag=”default” heading_tag_functionality=”default” title=”SI\u0141OWNIK I JEDNOSTKA HYDRAULICZNA”][vc_column_text text_direction=”default”]Si\u0142ownik podw\u00f3jnego dzia\u0142ania z chromowym t\u0142okiem oraz bezobs\u0142ugowymi, odpornymi na zu\u017cycie prowadnicami. Jest zako\u0144czony wymienn\u0105 nak\u0142adk\u0105 by zabezpieczy\u0107 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 si\u0142ownika przed zu\u017cyciem.<\/p>\n

    Nap\u0119dzana jednostka hydrauliczna z jedn\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105.<\/p>\n

    Manometr glicerynowy wyskalowany w tonach.<\/p>\n

    Ruch si\u0142ownika jest aktywowany przy pomocy d\u017awigni zainstalowanej bezpo\u015brednio na rozdzielaczu hydraulicznym.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=”Extra-Color-3″ heading_tag=”default” heading_tag_functionality=”default” title=”INSTALACJA ELEKTRYCZNA I BEZPIECZE\u0143STWO”][vc_column_text text_direction=”default”]Instalacja elektryczna jest wyposa\u017cona w zabezpieczenie silnika oraz uk\u0142ad wy\u0142\u0105czania awaryjnego.<\/p>\n

    Spe\u0142nia on wszystkie istotne wymagania z zakresu ochrony zdrowia i bezpiecze\u0144stwa zgodne z normami CE.<\/p>\n

    S\u0105 one zamieszczone w instrukcji obs\u0142ugi, kt\u00f3ra jest dostarczona wraz z maszyn\u0105.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=”Extra-Color-3″ heading_tag=”default” heading_tag_functionality=”default” title=”W\u0141A\u015aCIWO\u015aCI TECHNICZNE”][vc_column_text text_direction=”default”]\n

    \n
    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    MODEL<\/th>\nSD-80<\/th>\nSD-100<\/th>\nSD-150<\/th>\nSD-200<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Nacisk<\/th>\nt<\/td>\n80<\/td>\n100<\/td>\n150<\/td>\n200<\/td>\n<\/tr>\n
    Moc silnika<\/th>\nkw<\/td>\n3<\/td>\n3<\/td>\n4<\/td>\n5,5<\/td>\n<\/tr>\n
    Skok si\u0142ownika<\/th>\nmm<\/td>\n250<\/td>\n250<\/td>\n250<\/td>\n250<\/td>\n<\/tr>\n
    Ci\u015bnienie maksymalne<\/th>\nbar<\/td>\n320<\/td>\n320<\/td>\n320<\/td>\n350<\/td>\n<\/tr>\n
    Pr\u0119dko\u015b\u0107 robocza<\/th>\nmm\/s<\/td>\n3,8<\/td>\n3,1<\/td>\n3.1<\/td>\n3.1<\/td>\n<\/tr>\n
    Pr\u0119dko\u015b\u0107 powrotna<\/th>\nmm\/s<\/td>\n4,7<\/td>\n4,1<\/td>\n4<\/td>\n4,8<\/td>\n<\/tr>\n
    Przesuw g\u0142owicy<\/th>\nmm<\/td>\n\u2013<\/td>\n\u2013<\/td>\n\u2013<\/td>\n\u2013<\/td>\n<\/tr>\n
    Prze\u015bwit przedni<\/th>\nmm<\/td>\n1050<\/td>\n1050<\/td>\n1050<\/td>\n1050<\/td>\n<\/tr>\n
    Prze\u015bwit boczny mm<\/th>\nmm<\/td>\n210<\/td>\n230<\/td>\n290<\/td>\n290<\/td>\n<\/tr>\n
    Max. prze\u015bwit pionowy<\/th>\nmm<\/td>\n1020<\/td>\n1020<\/td>\n860<\/td>\n815<\/td>\n<\/tr>\n
    Prze\u015bwit \u0142o\u017ca sto\u0142u<\/th>\nmm<\/td>\n255<\/td>\n285<\/td>\n355<\/td>\n355<\/td>\n<\/tr>\n
    D\u0142ugo\u015b\u0107 mm<\/th>\nmm<\/td>\n1530<\/td>\n1595<\/td>\n1660<\/td>\n1660<\/td>\n<\/tr>\n
    Szeroko\u015b\u0107<\/th>\nmm<\/td>\n980<\/td>\n980<\/td>\n1180<\/td>\n1180<\/td>\n<\/tr>\n
    Wysoko\u015b\u0107<\/th>\nmm<\/td>\n2275<\/td>\n2315<\/td>\n2405<\/td>\n2470<\/td>\n<\/tr>\n
    Waga<\/th>\nkg<\/td>\n690<\/td>\n930<\/td>\n1500<\/td>\n1875<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    MODEL<\/th>\nSL-100<\/th>\nSL-150<\/th>\nSL-200<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Nacisk<\/th>\nt<\/td>\n100<\/td>\n150<\/td>\n200<\/td>\n<\/tr>\n
    Moc silnika<\/th>\nkw<\/td>\n3<\/td>\n4<\/td>\n5,5<\/td>\n<\/tr>\n
    Skok si\u0142ownika<\/th>\nmm<\/td>\n250<\/td>\n250<\/td>\n250<\/td>\n<\/tr>\n
    Ci\u015bnienie maksymalne<\/th>\nbar<\/td>\n320<\/td>\n320<\/td>\n350<\/td>\n<\/tr>\n
    Pr\u0119dko\u015b\u0107 robocza<\/th>\nmm\/s<\/td>\n3,1<\/td>\n3.1<\/td>\n3.1<\/td>\n<\/tr>\n
    Pr\u0119dko\u015b\u0107 powrotna<\/th>\nmm\/s<\/td>\n4,1<\/td>\n4<\/td>\n4,8<\/td>\n<\/tr>\n
    Przesuw g\u0142owicy<\/th>\nmm<\/td>\n1050<\/td>\n1000<\/td>\n1000<\/td>\n<\/tr>\n
    Prze\u015bwit przedni<\/th>\nmm<\/td>\n1500<\/td>\n1500<\/td>\n1500<\/td>\n<\/tr>\n
    Prze\u015bwit boczny mm<\/th>\nmm<\/td>\n280<\/td>\n340<\/td>\n340<\/td>\n<\/tr>\n
    Max. prze\u015bwit pionowy<\/th>\nmm<\/td>\n960<\/td>\n955<\/td>\n915<\/td>\n<\/tr>\n
    Prze\u015bwit \u0142o\u017ca sto\u0142u<\/th>\nmm<\/td>\n345<\/td>\n405<\/td>\n405<\/td>\n<\/tr>\n
    D\u0142ugo\u015b\u0107 mm<\/th>\nmm<\/td>\n2090<\/td>\n2150<\/td>\n2150<\/td>\n<\/tr>\n
    Szeroko\u015b\u0107<\/th>\nmm<\/td>\n1180<\/td>\n1180<\/td>\n1180<\/td>\n<\/tr>\n
    Wysoko\u015b\u0107<\/th>\nmm<\/td>\n2660<\/td>\n2805<\/td>\n2855<\/td>\n<\/tr>\n
    Waga<\/th>\nkg<\/td>\n1830<\/td>\n2350<\/td>\n2620<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=”Extra-Color-3″ heading_tag=”default” heading_tag_functionality=”default” title=”WYPOSA\u017bENIE OPCJONALNE”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”32350″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”32385″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text text_direction=”default”]\n
      \n
    • Manualna przek\u0142adnia do podnoszenia \u0142o\u017ca sto\u0142u.<\/li>\n
    • Uk\u0142ad hydrauliczny z dwoma pr\u0119dko\u015bciami pracy.<\/li>\n
    • Regulator si\u0142y docisku.<\/li>\n
    • Zestaw uchwyt\u00f3w do narz\u0119dzi gn\u0105cych d\u0142ugo\u015bci 415 mm wg standardu Promecam.<\/li>\n
    • Dodatkowa, manualna pompa z jedn\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 pracy. To pozwala na wykonywanie dw\u00f3ch rodzaj\u00f3w operacji \u2013 manualnych i nap\u0119dzanych.<\/li>\n
    • Uk\u0142ad anty-obrotowy si\u0142ownika.<\/li>\n
    • Zestaw siedmiu stempli z adapterem i p\u0142yt\u0105 (\u00d8 10-12-15-17-20-25-30 mm).<\/li>\n
    • Zestaw blok\u00f3w typu \u201eV\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#e6e6e6″ scene_position=”center” top_padding=”30″ bottom_padding=”30″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”center” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”][nectar_icon icon_family=”fontawesome” icon_style=”default” icon_color_type=”color_scheme” icon_color=”black” open_new_tab=”true” icon_padding=”0px” pointer_events=”all” icon_fontawesome=”fa fa-download” icon_size=”50″ url=”\/wp-content\/uploads\/pdf\/2024\/SERIA_S_PL.pdf”][vc_column_text text_direction=”default”]\n

      DOWNLOAD CATALOGUE<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#f4f4f4″ scene_position=”center” top_padding=”60″ bottom_padding=”40″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”hwhite-form” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default”]\n

      \n

      <\/p>

        <\/ul><\/div>\n
        \n
        \n<\/fieldset>\n
        \n\t

        \u017c\u0105danie informacji\n\t<\/h3>\n\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t

        <\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t

        <\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t

        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t

        <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

        \n\t\t\t\t

        <\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t

        <\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t